LABORE et SCIENTIA
УДК 811.161.1’282.2(476.4)
Этнолингвистическое и лексикографическое описание говоров могилевско-смоленского пограничья : монография / В. Б. Сузанович [и др.] ; ред. кол.: В. Б. Сузанович (отв. ред.), Л. И. Шаповалова, И. Н. Лапицкая. — Могилев : МГУ имени А. А. Кулешова, 2016. — 312 с.
ISBN 978-985-568-225-8
Настоящее издание — коллективная монография — представляет собой результат комплексного исследования говоров могилевско-смоленского пограничья, которое проводится лингвистами Могилевского университета с 80-х гг. ХХ в. В нем собраны наиболее значимые научные статьи авторского коллектива, опубликованные в 1988–2016 гг. в различных издательствах Беларуси, России, Украины, Польши. Книга состоит из двух частей: первая часть содержит описание говоров могилевско-смоленского пограничья, вторая связана с разработкой проекта «Словаря могилевско-смоленских пограничных говоров» — первого опыта регионального словаря переходных белорусско-русских говоров.
Материал издания охватывает широкий круг вопросов, связанных с подготовкой Словаря: определение языкового статуса говоров могилевско-смоленского пограничья, их лингвистическая и этнокультурологическая характеристика, специфика Словаря, разработка словарных статей, подача фразеологизмов в Словаре и др.
Издание предназначается для составителей словарей, преподавателей вузов, научных работников, аспирантов, магистрантов, студентов-филологов, учителей-словесников.