15 ноября на базе Центра информационных ресурсов французского языка и культуры состоялось открытие Школы юных переводчиков, на которое были приглашены школьники могилевских школ, изучающие французский язык, и их учителя.
Цель открытия школы — объединить школьников, проявляющих интерес к изучению французского языка, обучить их основам межкультурной коммуникации, познакомить потенциальных абитуриентов с одной из профессий, которую можно приобрести в нашем университете.
В ходе интерактивного занятия школьники смогли приобрести и закрепить знания в области образования катойконимов, открыли для себя особенности употребления и перевода французских ономатопей. А помогали им в этом студенты 4 курса факультета иностранных языков, для которых встреча со школьниками стала своеобразным тренингом накануне педагогической практики и очередным этапом самоконтроля знаний в области переводоведения.
Комментирует Никитина Т. С., руководитель УМО иностранных языков ГУО «Средняя школа № 38 г. Могилева: «Мероприятие прошло на высшем уровне, о чем свидетельствуют радостные улыбки и позитивные эмоции ребят и учителей. Наши ученики приняли участие в творческой коллаборации, узнали интересные факты о профессии переводчика, и теперь с нетерпением ждут следующей встречи!»
Филимонова И. Ю.,
руководитель Центра информационных ресурсов
французского языка и культуры
