payday loans
 

Могилевский государственный университет
имени А.А. Кулешова

Türkmen wersiýa Türkçe sürümü 中国版 La version en français Die Version deutsch English version Беларуская версія

2 сентября в церемонии передачи могилёвской библиотеке уникальной коллекции книг принял участие заведующий кафедрой археологии и специальных исторических дисциплин, профессор, доктор наук Игорь Александрович Марзалюк. В дар от известного российско-белорусского писателя и общественного деятеля Валерия Казакова могилевчане получили факсимильное переиздание “Баркалабаўскага летапісу” и 4 тома легендарного 40-томного лицевого летописного свода “Учебник жизни для царских детей”.

Валерий Казаков уже не первый раз оказывает учреждениям культуры Могилёва меценатскую помощь. Выступая перед собравшимися, Игорь Александрович высоко оценил его вклад в развитие белорусской культуры. “Валер Казакоў – беларускі інтэлектуал, які ніколі не адрываўся ад Радзімы і які зрабіў сапраўды шыкоўны падарунак нашаму гораду”. По словам учёного, дар Валерия Казакова бесценен прежде всего с исторической точки зрения, ведь факсимильное переиздание “Баркалабаўскага летапісу” осуществляется впервые. Оригинал текста находится в Москве, поэтому добраться до него белорусским учёным, не говоря уже о студентах, чрезвычайно сложно. “Мы плануем выдаць Баркалабаўскі летапіс у перакладзе на сучсную літаратурную беларускую мову. Канешне, гэта праца не будзе хуткай, але спецыялісты ёсць, і яны гатовы дзейнічаць”, – подчеркнул известный историк.